Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamsub.webs.com**
Επεισόδιο 1
Γκο Ντονγκ Σουν
Αε Ρα, μια γυναίκα έχει δύο ευκαιρίες.
Η πρώτη είναι να πετύχω.
Η δεύτερη είναι η ευκαιρία να συναντήσω έναν πλούσιο άντρα.
Μην κοιτάς απλά για κάποιον!
Αυτό το μέρος είναι γεμάτο από ανθρώπους που ετοιμάζονται για εξετάσεις και όλοι γνωρίζουν αν κάτι συμβεί.
Το ξέρω.
Φέρεσαι νομίζοντας πως είσαι μία διασημότητα σ' αυτή την πόλη.
Μην φέρεσαι απλά πρίν σκεφτείς,!
Είπα το ξέρω.
Αφού το ανέφερες ακόμα κι αν το ξέρω, θυμώνω.
Ει! Κοίτα εκεί.
Το όνομά του είναι Τσά Τζουνγκ Γου. Σπουδάζει κάτι σχετικό με υπολογιστές...
Αλλά τέλος πάντων, λένε ότι είναι ο καλύτερος.
Εδώ είμαι!
Αυτός είναι ένας μίζερος κόσμος που ζώ.
Ένα σότζου εδώ, Ατζουμά!
Δεν με νοιάζει. Πάρτο έξω ή όπου θέλεις!
Του μοναχικού άντρα
η φλεγόμενη ψυχή
είναι ένα τίποτα
Αν μικρύνω, θα γίνω υπέροχος και αν...
Ο Θεέ μου. Πρέπει να τρελάθηκε!
Αιγκο, γιατί το κάνεις αυτό;
Που ήπιες τόσο πολύ;
Τρελάθηκε;
Ει!
Τί κάνεις; Γιατί το κάνεις αυτό;
Τί έγινε μόλις τώρα;
Οππα.
Πάρε αυτό.
Οο.
Πρέπει να πάρω αυτό.
Οο, υπάρχει ένα σπάσιμο στην κάρτα μνήμης.
Αυτό το μέρος είναι κι αυτό λυγισμένο.
Αν αυτή είναι η κατάσταση, ο σκληρος δίσκος πρέπει να αχρηστεύτηκε
Νομίζω ότι τελείωσε.
Ευχαριστώ, Οππα. Αυτά είναι 10 κουπόνια για το μαγαζί μας.
Είναι εντάξει.
Πάρτα.
Όχι.
Απλά πάρτα!
~ Ας προσποιηθούμε ότι ποτέ δεν συναντηθήκαμε~
~ Για πρώτη φορά... στη ζωή μου,~
~Για πρώτη φορά... στη ζωή σου. ~
Τσα Τζεονγκ Γου
Τσα Τζεονγκ Γου!
Τα κατάφερες!
Κοίτα, πές κιμτσι.
1,2,3..
Τσα Τζεονγκ Γου, συγχαρητήρια!
Τα ντα!
Είμαι πρόθυμος να ζήσω σε ένα σπίτι σαν αυτό μαζί μου κάποια μέρα.
Πρώτα, χρειάζομαι ένα μεγάλο παράθυρο.
Παράθυρο;
Τότε ο λογαριασμός θέρμανσης θα είναι πολύς.
Θα το φτιάξω με τούβλα!
Εντάξει.
Και σε όλες τις γωνίες του σαλονιού, θέλω φυτά.
Φυτά;
Ναι.
Θα τσεκάρω πόσο έχει μεγαλώσει η ευτυχία μου καθώς θα τα μεγαλώνω.
Αυτό είναι το μωρό μας. Θα βοηθάω, επίσης.
Αλλά, αγάπη μου...
Ναι, μωρό μου;
Πώς είπαμε ο ένας τον άλλον τώρα;
Αγάπη μου, γλυκιέ μου;
Αχ..
Γλυ..κιά μου.
Ναι, σύζυγε!
Γλυκιά μου, φεύγω!
Γλυκιέ μου, δοκίμασε αυτό!
Άργησα.
Γλυκιά μου, θα σε καλέσω αργότερα.
Εντάξει. Θα συναντηθώ με κάτι φίλους σήμερα, γι' αυτό θα είμαι εκεί για λίγο.
Εντάξει.
Ένα ακόμα!
Φεύγω τώρα.
Βούρτσισε τα δόντια σου στη δουλειά!
Πήγαινε.
Πήγαινε!
Ει! Πρέπει να είσαι τυχερή. Τα πεθερικά σου σου αγόρασαν ένα διαμέρισμα 60 τετραγωνικών.
Παλιοκόριτσο. Αφού είναι οικογενειακή επιχείρηση, σου έδωσαν πολλά.
Είμαι αναστατωμένη γιατί πληρώνω περισσότερο φόρο.
Είπαν ότι θα μου δώσουν το κτίριο στην Σακο-ντογνκ, αλλά ακόμα περιμένω.
Συγνώμη!
Ει! Αυτό είναι τόσο ακριβό!
Αχ, σοβαρά.
Ει, Ο Βανγκ Σουν, μήν το παρατραβάς.
Η Μιν Γιουνγκ πρέπει να είναι σε άχαρη θέση. Ακόμα κι αν είναι ακριβό, πόσο ακριβό μπορεί να είναι;
Δεν μπορείς να το αγοράσεις αυτό με το μηνιαίο μισθό του άντρα σου.
Το ήξερα ότι η ποιότητα ήταν διαφορετική.
Από που είναι αυτό;
Τόσο όμορφο
Ο, γλυκιέ μου!
Τελείωσε, σωστά;
Εντάξει τότε.
Τότε θα πάω εκεί!
Τζεονγκ Γου;
Ναι, το βράδυ γιορτάζουμε τις 100 μέρες μας μαζί.
Αου, εσείς παιδιά πρέπει να είστε μές στα μέλια τώρα.
Αν κοιτάξεις ποιοί παντρεύτηκαν καλά, η Αε Ρα δεν εξαιρείται επίσης.
Όμορφος, καλό υπόβαθρο, έξυπνος, και 7ης γενιάς υπηρέτης.
Εσύ σταμάτα το.
Η Μπανγκ Σουν θα αναστατωθεί.
Ο άντρας της Μπανγκ Σουν απέτυχε στις εξετάσεις 7 φορές.
Αλλά νιώθω τόσο άσχημα γιατί ο Τζουνγκ Γου πέρασε με την πρώτη φορά.
Ο, και είπες ότι νοικιάζεται το σπίτι σας;
Αυτό...γιατί;
Είναι γιατί ανησυχώ. Δεν είναι εύκολο για χαμηλής τάξης ανθρώπους να βρούνε δουλειές.
Άκουσα ότι πρέπει να μαζεύουν για 12 χρόνια χωρίς να χρησιμοποιούν καθόλου το μισθό τους.
Ο, εσύ.
Γιατί να ανησυχείς εσύ για τέτοιο πράγμα; Θα δουλέψεις μια μέρα.
Εκτός και αν η χώρα πτωχευσει, οι μισθοί θα δίνονται κανονικά.
Είμαι πιο ανήσυχη για σένα.
Ο μπαμπάς μου απέτυχε σε πολλές επιχειρήσεις,
έτσι δεν νομίζεις ότι είναι άσχημο να ζείς με χρέη;
Δεν το ξέρεις πότε θα πτωχεύσεις.
Απλά χρησιμοποίησέ τα καλά καθώς τα έχεις.
Τί;
Τότε, φεύγω πρώτη. Τα λέμε την επόμενη φορά.
Έπρεπε να της ράψω το στόμα, σωστά;
1,2,3
Αγάπη μου, συγχαρητήρια για την 100 επέτειο γάμου μας.
Εις Υγείαν!
Συγχαρητήρια!
Μοιάζει νόστιμο. Να φάμε;
Αχ, κρατήσου!
Έγινε. Μπορείς να φάς τώρα.
Δεν μετάνιωσες που με παντρεύτηκες;
Γιατί να το μετανιώσω; Πραγματοποίησα το όνειρό μου.
Όνειρο;
Αρχικά, το όνειρό μου ήταν να γίνω μια πλήρους απασχόλησης σύζυγος.
Αλλά είπες αυτό.
"Αν δεν θέλεις να δουλέψεις, ξέχνα όλα τα άλλα, και παντρέψου".
Αφού ξέχασα τα πάντα, και παντρεύτηκα και έγινα μια πλήρους απασχόληση σύζυγος, ολοκλήρωσα το όνειρό μου.
Έτσι είναι;
Αλλά δεν είναι ότι εσύ χάνεις.
Είμαι όμορφη, καλή μαγείρισσα και είμαι χαριτωμένη.
Δεν υπάρχουν πολλές γυναίκες σαν εμένα.
Υπήρχαν τόσοι πολλοί άντρες που με κυνηγούσαν.
Γιατί δεν το ήξερα εγώ αυτό;
Είπα ότι ποτέ δεν θα μετανιώσεις για την επιλογή σου, όταν σου έκανα πρόταση γάμου.
Θα κρατήσω οπωσδήποτε αυτή την υπόσχεση.
Λοιπόν,
Εγώ...
πήρα μια σημαντική απόφαση για το μέλλον μας.
Απόφαση; Τί απόφαση;
Εσύ θα...
θα με ακολουθήσεις και θα με εμπιστεύεσαι ότι κι αν συμβεί, σωστά; -Φυσικά.
Είμαστε ένα ζευγάρι που θα είμαστε μαζί για πάντα.
Αλλά, αγάπη μου, γιατί το ρωτάς τόσο ξαφνικά;
Να πώ την αλήθεια, εγώ...
Σήμερα..
Παραιτήθηκα.
Αγάπη μου, τί είπες;
Θα κάνω μια επιχείρηση.
Υπάρχει ένα πρότζεκτ που το σκέφτομαι εδώ και πολύ καιρό και πιστεύω ότι θα πετύχει.
Θα πετύχω και θα σε κάνω ευτυχισμένη.
Αγάπη μου...!
Με εμπιστεύεσαι, σωστά;
Αγάπη μου!
Πάρτε.
Θα αλλάξω το τηγάνι ψησίματος.
Άκουσες τα νέα;
Γειά... -Συγνώμη.
Αγάπη μου. Συγνώμη σε ξύπνησα, σωστά;
Η πόρτα δεν ανοίγει... -Φυσικά, δεν ανοίγει.
άλλαξα τον κωδικό. -Εσύ το έκανες;
Εκτός κι αν βρήκες κεφάλαιο και ξεπληρώσεις τα χρέη, δεν νομίζω ότι θα μπείς στο σπίτι.
Αγάπη μου, δεν έχω μέρος να κοιμηθώ.
Κοιμήσου στο γραφείο ή όπου αλλού θες!
Αγάπη μου!
~Φωτογραφίζονται και βρίσκονται όπου είναι.. ~
Αχ, γιατί δεν απαντά στο τηλέφωνό του;
Σήμερα είναι η μέρα πληρωμής του ενοικίου.
Συγνώμη!
Έχετε μεγάλο μέγεθος;
Μεγάλο μέγεθος; Ένα λεπτό παρακαλώ.
~Όλοι είχαν~
~ κάποιον να καλέσουν, αλλά~
δεν είναι πολύ
είναι εντάξει.
άκουσα ότι ακόμα και το αέριο κόπηκε.
~ Φωτογραφίζονται και βρίσκονται όπου είναι...~
~ Νωρίς και αγάπη υποτίθεται ότι χάνονται στο κενό~
~ Σε σκέφτομαι όταν η αγάπη είναι φρέσκια~
3 χρόνια μετά το διαζύγιο αλήθεια δεν θέλω να πάω.
Ει!
Αργήσαμε. Βιάσου και πάμε.
Χαριτωμένο!
Θεία.
Ωω, είναι καλό;
Από το πρόσωπο φαίνεται, ότι θα κάνει πολλά κορίτσια να κλάψουν.
Ειναι κορίτσι.
Μια που το φερε η κουβέντα, άκουσα ότι η δουλειά του άντρα σου πάει καλά.
Άκουσα ότι ξεκίνησε μια επιχείρηση καφέ.
Το άκουσες;
Δεν νοιαζόμουν για τα νέα σου μετά που χώρισες.
Απλά ζεί καλά στο σπίτι μου. Τίποτα σπουδαίο.
Το βλέπω.
Δεν υπάρχει κανένας άντρας που να συναντάς;
Φυσικά όχι! Δεν έχω χρόνο.
Οοο
Αυτό είναι καλό. Από τους συνεργάτες στη δουλειά του άντρα μου ξέρω έναν αξιοπρεπή άντρα.
Ε;
Είναι 36 ετών και ζεί στη Αμερική. Έχει ένα ξενοδοχείο στην Αμερική, και σύντομα θα ανοίξει κι εδώ ένα.
Ο, υπάρχει τέτοιος άνθρωπος;
Δεν του λείπει τίποτα.
Ο! Κοίτα τί ξεχασιάρα!
Είπες ότι δεν σου αρέσουν άνθρωποι που κάνουν επιχειρήσεις, σωστά; Γιατί είναι τοκογλύφοι; Ουπς, το ξέχασα.
Τί κρίμα! Είναι μόνο Διευθυντές από μεγάλες εταιρείες γύρω μου.
Λοιπόν... είναι εντάξει.
Συγνώμη;
Ο εορτασμός των πρώτων γενεθλίων του μωρού, η επιλογή ενός αντικείμενο (κορεάτικη παράδοση)
Πρέπει να φύγω. Φώναξε Σου Γεον.
Ναι. Σου Γεον, πάλεψε.
Μπανγκ Σουν, πρέπει να την λέω ψήλομύτα βασίλισσα.
Τί λές;
Η Μπανγκ Σουν είπε ότι θα μας δανείσει τα χρήματα για το μηνιαίο νοίκι.
Αιγκο, αλήθεια.
Πρέπει να πάς πίσω στο γραφείο, σωστά;
Ναι.
Μπές μέσα, θα σε πάω.
Αυτές τις μέρες δεν μπορείς να πάς στο αεροδρόμιο χωρίς μεικ απ
Ο, σωστά. Πρέπει να είσαι κουρασμένη από την αεροπορική μόδα.
Αυτό λέω.
Γειά, συγραφέα Κιμ, πώς είσαι;
Αλήτη;
Γιατί είναι έτσι;
Ο, εντάξει. Δες την κατάσταση και πάρε με. Θα κοιτάξω κι εγώ.
Τί είναι;
Μια από τις ηθοποιούς έκλεισε το τηλέφωνό της και έφυγε.
Η παραγωγή είναι μεθαύριο, αλλά που να βρώ μία πανούργα μοναχική κυρία;
Ξέρεις καμία πανούργα, μοναχική κυρία που έχει τα φόντα.
Μια πανούργα, μοναχική κυρία;
Να Αε Ρα!
Ναι;
Κι αν δεν πάρεις καθόλου ψήφους όταν βγώ. Δεν θέλω να το κάνω.
Έχεις το στύλ που οι άντρες θα ήθελαν!
Σκέφτηκα ότι ήσουν κυρία. Αν ήξερα ότι είσαι πανούργα, μοναχική κυρία, θα στο ζητούσα αμέσως.
Σε ευχαριστώ που με σκέφτηκες έτσι, αλλά στ'αλήθεια δεν ενδιαφέρομαι.
Έπρεπε να είχες πάει.
Είναι ώρα για μένα να βγαίνω ραντεβού;
Είναι τόσα τόσα πολλά τα πράγματα που χρειάζομαι χρήματα.
Βλέπω ότι αποφεύεις πράγματα επειδή νομίζεις ότι θα σου ζητήσω να πληρώσεις μηνιάτικο.
Τέλος πάντων, φέρεσαι τόσο φτωχά μετά από όσα έγιναν.
Δεν είναι προφανές;
Τον επόμενο μήνα, θα πληρώσω την μισή τιμή.
Αλλά γιατί πληρώνεις εκείνο το χρέος;
Ο, χάνεις σε όλα.
Αιγκο, ο δικός μας Τζεονγκ Γου,
θυμάμαι τις μέρες που ξόδευες τον χρόνο σου στο δωμάτιο του υπολογιστή.
Ευχαριστώ. -Ναι.
Πιές το.
Όταν ήρθες μέσα, δεν ήσουν θυμωμένη;
Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού είναι πολύ αυστηρός, λοιπόν...
Αν η ασφάλεια είναι αυστηρή,
είναι ασφαλές και καλό.
Πάρε.
Ευχαριστώ.
Είσαι αλήθεια μόνο εσύ (που μπορώ να βασιστώ)
Νιώθω άσχημα για σένα.
Γιατί χώρισες;
Ει, είναι όλα του παρελθόντος.
Είμαι καλά!
Σωστά. Αν σκέφτεσαι έτσι, είναι ανακούφιση.
Όσο ζείς, θα έρθουν καλύτερες μέρες, σωστά;
Όπως του Τζεονγκ Γου.
Ω, δεν το ήξερες;
Νά ξέρω τί; -Δεν άκουσες για τον Τζεονγκ Γου.
Κορίτσι.
Πρέπει να κοιτάξεις τις οικονομικές εφημερίδες.
Μην κοιτάς μόνο τα νέα των διασημοτήτων.
Ο Τσα Τζεόνγκ Γου;!
Δεν είναι μόνο καλοβαλμένος,
προφανώς έγινε χαεμπόλ.
ΜΗ ΟΜΙΛΩΝ CEO Τσα Τζεονγκ Γου
Θα λιποθυμήσεις;
Επιχειρηματίας της χρονιάς D&T Soft Ventures CEO Τσα Τζεονγκ Γου.
Από το 2014, έδειξε ένα φυσικό
επιχειρηματικό μυαλό
και έγινε ένας επιτυχημένος επιχειρηματίας.
Ευχαριστώ.
Τέσσερα χρόνια πρίν,
Ξεκίνησα ένα εγχείρημα με 3 εργαζόμενους
που έγινε μια κορυφαία επιχείρηση, φτάνοντας τον 21 αιώνα την γενιά των κινητών.
Της δικής μας D&T Soft Venture επόμενη εργασία είναι
να φτιάξουμε μία πλατφόρμα κινητών που θα χρησιμοποιούνται
για επιχειρήσεις, επικοινωνίες, διασκέδαση.
Θα είναι το κέντρο των πάντων.
Ναι, έρχομαι, αλλά γιατί θέλουν να με δούν;
Δεν ξέρω. Απλά επικοινώνησαν μαζί μου.
Εντάξει.
Τσα Τζεονγκ Γου;
Ναι.
Έχω μια συνάντηση με τον πρόεδρο Τσα.
Μάλλον δεν το άκουσες.
Νομίζω ότι ο πατέρας μου ήθελε να σε γνωρίσει σε μένα.
Κάθησε κάτω.
Πές τον πρόεδρο Τσα ότι θα τον συναντήσω άλλη φορά.
Φεύγω.
Είσαι ακριβώς όπως στις φήμες.
Ανέβηκα σε ένα αεροπλάνο για πάνω από 10 ώρες από την Νέα Υόρκη για να σε συναντήσω.
Δεν μπορώ να έχω 10 λεπτά;
Ξέρω ότι
πληγώθηκες πρίν.
Κι εγώ το ίδιο.
Όμως, δεν νομίζω ότι αυτό είναι σημαντικό.
Μήπως να πώ ότι είμαι πιο συγκεντρωμένη στο μέλλον παρά στο παρελθόν;
Αν είσαι εντάξει με αυτό,
θα ήθελα να σε προσκαλέσω σε ένα οικογενειακό δείπνο την επόμενη εβδομάδα.
Ελπιζω να περάσεις καλά με την οικογένειά σου στο οικογενειακό δείπνο.
Δεν είμαι τόσο άνετος με ανθρώπους που δεν ξέρω.
Νομίζω ότι πέρασαν τα 10 λεπτά.
Είπα όλα όσα είχα να πώ.
Αν δεν έχεις τίποτα άλλο να πείς, εγώ θα...
Θα φύγεις πρώτη;
Τί συμβαίνει;
Σε έναν αλήτη χωρίς τσάντα είπαν ότι θα αγοράσουν μία τσάντα για αυτόν.
Αφού είπα ότι δεν την ήθελα, μάλλον θύμωσε.
Ας πάμε, έχεις συνέντευξη.
Συγχαρητήρια για το βραβείο που πήρατε σήμερα. -Ευχαριστώ.
Πως νιώθετε που είστε η καλύτερη επιχείρηση κοινωνικής δικτύωσεις;
Δεν ήταν ο στόχος μου να είμαστε πρώτοι, αλλά
με την σκέψη να παρέχουμε ένα καλύτερο σέρβις στους καταναλωτές,
Απλά προσπάθησα για το καλύτερό μου.
Όταν ξεκινήσατε την Venture άκουσα ότι τα πράγματα ήταν πολύ δύσκολα.
Πότε ήταν η πιό δύσκολη στιγμή;
Δεν είμαι σίγουρος.
Υπήρχαν αμέτρητες δύσκολες στιγμές.
Από όλες αυτές, η πιό δύσκολη ήταν...
Είμαι τρελή.
Δεν πήρες πάλι την επένδυση;
Να πεινάσεις.
Δεν έχεις ούτε το δικαίωμα να φάς.
Ήταν η ψυχρότητα των ανθρωπων που εμπιστευόμουν πιο πολύ.
Ήταν
αλήθεια δύσκολα.
Φτάσατε στην επιτυχία μετά από επτά χρόνια,
λοιπόν ποιός ήταν αυτός που συγκρουστήκατε περισσότερο;
Αν είχατε να διαλέξετε τον άνθρωπο που είστε πιο ευγνώμων, ποιός θα ήταν;
Πολλοί άνθρωποι με βοήθησαν, αλλά
αν είχα να διαλέξω από αυτούς..
Πρέπει να είσαι έτσι; -Αν δεν είμαι;
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που είπαν ότι θα επενδύσουν σ' αυτό το προιόν και η αντίδραση είναι καλή
-Αν πάει καλά... -Σταμάτα, σταμάτα το!
Αλήθεια θές να είμαστε για πάντα αναπτυσσόμενοι και μετά να χτυπήσει το καμπανάκι (να πεθάνουμε);
Αν το έκανες για τέσσερα χρόνια, είναι αρκετό. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει ελπίδα.
Δεν μπορώ να ζήσω άλλο πια έτσι.
Δεν είμαστε ζευγάρι;
Στις δυσκολίες, στους δυστυχισμένους καιρούς, δεν υποσχεθήκαμε να εξαρτιόμαστε ο ένας στον άλλο; -Όχι.
Νομίζω ότι παρεξήγησες κάτι.
Είμαστε ζευγάρι όταν εσύ με ταίζεις.
Όχι όταν πρέπει εγώ να σε ταίσω.
Ξεπέρασε την φτωχή ανακούφιση για τον εαυτό σου.
Μην με τραβάς κι εμένα στο λούκι.
Ο άνθρωπος που με έκανε να σφίξω τα δόντια μου και αποφάσισα να πετύχω.
Αν δεν ήταν αυτός ο άνθρωπος,
δεν θα ήμουν τόσο επιτυχημένος όσο σήμερα.
Τί είναι αυτό;
Κλαίς;
Κλαίς;.
Λένε ότι άνθρωποι χωρίς τύχη στους συζύγους επίσης δεν έχουν τύχη στα χρήματα.
Αυτός ο μπάσταρδος.. Ποτέ δεν μου έδειξε μία τρίχα στο κεφάλι του γιατί κέρδιζε τόση δημοτικότητα.
Όταν χωρίσατε τους δρόμους σας,
δεν υπήρχε λόγος να σου δείξει τις τρίχες από το κεφάλι του.
Αλλά ακόμα υπάρχει αυτό που λένε στοργή.
Το λές αυτό γιατί πονάει το στομάχι σου, σωστά;
Δεν είναι επειδή πονάει το στομάχι μου, είναι γιατί είναι άδικο.
Εσύ.. πληρώνεις τα αναπτυξιακά εξοδα του Τσα Τζεονγκ Γου,
το ξέρεις πόσο πολύ υπέφερα.
Κοιτάξε αυτή την ειδική τιμή σ' αυτά τα χειμωνιάτικα μπουφάν!
Σ' εκείνο τον κρύο χειμώνα, σ' εκείνο το μαγαζί,
Έπαθα κρυοπαγήματα πουλώντας ρούχα.
Στο τηλεφωνικό κέντρο απαντούσα σε τηλεφωνήματα μέχρι που άρχισα να ακούω πράγματα.
Κάηκα ενώ σέρβιρα σε ένα πύρινο γκριλ,
Έκοψα τα δάχτυλά μου ενώ έκοβα κέικ ρυζιού.
Γειά, είναι το Μουν Χα Μπουμ..
Συγνώμη.
Διώχθηκα μετά που πιάστηκα να πουλώ ασφάλειες.
Αν δεν είχα κάνει εκείνη... την έρευνα;
Με τί χρήματα θα τα έκανε αυτά;!
Αυτό είναι αλήθεια.
Και το πιο κρίσιμο,
αυτά τα δωρεάν μηνήματα που ο Τσα Τζεονγκ Γου έφτιαξε.
αν τα υπολογίσεις θα δείς, αναπτύχθηκε εξαιτίας μου.
Τί εννοείς;
Όταν ήμουν στην ασφαλιστική εταιρία,
έστειλα 200 μηνύματα σε πελάτες.
Γιατί οι χρεώσεις μηνημάτων είναι τόσο ψηλές;!
Σύζυγε!
Μην εφευρίσκεις άχρηστα πράγματα,
και εφεύρε κάτι που να στέλνει αυτά δωρεάν!
Ξέρεις γιατί το χανσαπλάστ φτιάχτηκε;
Μια αγαπημένη σύζυγος κόβει το δάχτυλό της ενώ κόβει.
Έτσι ο σύζυγός της σκέφτεται, "Τί πρέπει να κάνω;"
Τότε
βάζει μία γάζα έτσι... και το κολλάει..
και το τυλίγει γύρω έτσι.
Έτσι το αίμα σταματάει.
Ο σύζυγος χρησιμοποιεί την έμπνευση που κέρδισε εκεί,
παρουσιάζοντας μια νέα πρόταση προιόντος βασισμένη σε αυτό.
Αν η γυναίκα δεν έκοβε το χέρι της,
θα μπορούσε ο άντρας να κατεβάσει τέτοια ιδέα;
Λοιπόν...
Μετά που ο Τζεονγκ Γου είδε
να είσαι δυστυχισμένη εξαιτίας των χρεώσεων των μηνυμάτων,
το εφεύρε! -Αυτό ακριβώς είναι!
Αν είχε συνείδηση,
Βλέπω ότι χρειάζεται να μου δώσει ένα ποσοστό από την πνευματική περιουσία.
Βλακείες λές.
Πνευματική περιουσία. Η κοπέλα που δεν μπορούσε να πάρει ούτε ένα σέντ για διατροφή,
τί κλαψουρίζεις για πνευματική περιουσία;
Δεν πήρα την διατροφή γιατί δεν την ήθελα;
Δεν μπορούσα να την πάρω γιατί ήταν ένας φτωχός χαμένος.
Λοιπόν..
γιατί τα χάλασες μαζί του ενώ ήταν φτωχός;
Έπρεπε να τα χαλάσεις μαζί του ενώ ήταν πλούσιος.
Δεν θα μείνω έτσι.
Αχ, ναι.
Είμαι η Διευθύντρα Τσα του ΛαΣαραλ, αλλά
το επεισόδιο της Πανούργας, Μοναχικής Κυρίας..
Οι υπάλληλοι του καταστήματός μας αποφάσισαν να δοκιμάσουν.
Την έπεισα, φυσικά.
Ναι. Ναι, ναι, καταλαβαίνω.
Σκέφτηκα ότι δεν είχες καμία πρόθεση να το κάνεις.
Ξαφνικά άλλαξε γνώμη.
Τέλος πάντων, καλή δουλειά.
Ο άνθρωπε, κοίτα αυτά τα ρούχα.
Μιν Γιουνγκ,
αν πάω έτσι έξω, νομίζω ότι δεν θα μαζέψω ούτε ένα ψήφο.
Αιγκο, εντάξει. Θα γίνω σπόνσοράς σου, αλλά εσύ τότε πρέπει να γίνεις σίγουρα ζευγάρι μαζί του.
Ακόμα κι ανησυχίες σου, αλήθεια...
Σε ένα σημείο, ήμουν αυτή που πήρα την εξέταση της Μαντοννα.
Ακόμα κι αν δείχνω έτσι, αυτή η Ουνί ακόμα ζεί.
Αυτό... νομίζει ότι δείχνει καλύτερο.
Ω, τί νομίζεις;
Είστε όλοι νεκροί.
Αν κοιτάξεις από μακριά είναι ένα όμορφο σκηνικό,
αλλά αν κοιτάξεις πιο κοντά είναι μια άσπλαχνη ζωή.
Γυναίκα Νο2
Αυτή η γυναίκα κρυώνει γιατί είναι μόνη.
Γυναίκα Νο4, είναι 36 ετών παλιά Διευθύντρια Κεφαλαίων, χωρισμένη 3 χρόνια -Ο μπαμπάς εξακολουθεί να με μαλλώνει να
βιαστώ και να φέρω έναν άντρα να κληρονομήσει τη δουλειά. ο4 είναι κόρη επιχειρηματία.
Είπες ότι ήσουν αγρότης, αλλά τί είδους...
Άντρας Νο2, Γεωργός, χωρισμένος 7χρόνια, 40 χρονών. Έχω φάρμα ρυζιού και τζινσενγ.
Τώρα σκέφτομαι να χτίσω ένα εργοστάσιο στην γή που απέμεινε.
Γυναίκα Νο1, Δασκάλα δημοτικού, χωρισμένη 1 χρόνο, 31 χρονών. -Αιγκο, λοιπόν, όταν πήγαινα στο δημοτικό
και το γυμνάσιο, δεν είχα ποτέ λόγο να πάω πάνω σε άλλου τη γή.
-γιατί ήταν όλη δική μας γή. Γυναίκα Νο3, Διευθύντρια σε Κέντρο Εκμάθησης Μπαλλέτου, χωρισμένη 2 χρόνια, 33 ετών
Συντονίστρια καταστήματος, 4 χρόνια χωρισμένη. 34ετών, Γυναίκα Νο2.
Είμαι καλά.
Τί έχει το να τρώς μόνος;
Δεν τρώω κανονικά καλά με άλλους ανθρώπους Δεν είμαι συνηθισμένη. Είμαι καλά.
Ακόμα κι έτσι, ήρθες στην πρώτη θέση στην πρώτη ψηφοφορία καλύτερης εντύπωσης του κοινού.
Η εκπομπή θα πάει πίσω και εμπρός για να είναι ενδιαφέρον, έτσι δεν είναι;
Αυτό νομίζω.
Αχ.. ένα λεπτό παρακαλώ.
Διψάω.
Η πρώτη γυναίκα που θα περάσει την γραμμή τερματισμού
θα κερδίσει την ευκαιρία για ένα ραντεβού με τον άντρα της επιλογής της.
Έτοι..μες!
Η σκανδάλη πατήθηκε.
Οι γυναίκες τρέχουν με όλη την θέλησή τους για τους άντρες τους.
Οι άντρες ζητωκραυγάζουν τις γυναίκες.
Σε έναν άγριο διαγωνισμό,
η τελική νικήτρια είναι..
Γυναίκα Νο2.
Γι' αυτήν, κανένα εμπόδιο δεν είναι πρόβλημα,
αν μπορέσει να βρεί την ευτυχία της ξανα.
Πολεμήστε!
Η βραδιά των μοναχικών που κουράστηκαν να είναι μόνες
Κόρη μου.
Του μπαμπάκα αλήθεια, αλήθεια του έλειψες.
Ο μπαμπάς θα
φέρει μία όμορφη γυναίκα σπίτι.
Αχ.χμμ.
Ο μπαμπάκας
σε αγαπάει επίσης, κόρη μου.
Στων γυναικών το δωμάτιο αυτή την ώρα
Αυτές τις μέρες οι άντρες κοιτάνε την οικονομική κατάσταση της γυναίκας φοβερά πολύ.
Κοιτώντας το πρόσωπο της Γυναίκας Νο2, δείχνει ότι τρώει μόνη
Το ξέρω σωστά. Ένοιωσα λίγο πίκρα (για αυτήν)
Η Γυναίκα Νο2 μπαίνει.
Ουνί, είσαι εντάξει;
Νο2, φώναξε. Πάλεψε.
Είμαι καλά.
Αλλά Νο2, το εισιτήριο για το ραντεβού που πήρες,
με ποιόν θα το χρησιμοποιήσεις;
Ναι, ήρθε μέσα.
Μόνο τότε, ο Αντρας Νο1 μπήκε στο δωμάτιο των γυναικών.
Συγνώμη,
Γυναίκα Νούμερο 2
Εγώ;
Ναι.
Ένα λεπτό...
Η επιλογή του όμορφου γιατρού (Αντρας Νο1), προκαλεί ανακατωσούρα μεταξύ των γυναικών -Τί είναι αυτό;
Δεν είναι ο Αντρας Νο1 δερματολόγος;
Ενδιαφέρεται για την Γυναίκα Νο2;
Δεν υπάρχει περίπτωση.
Δερματολόγος, Χωρισμένος για 2 χρόνια. 36 χρονών, Αντρας Νο1.
Συγνώμη, αυτό...
Νωρίτερα, χτυπήθηκες από πολύ κρύο αέρα. Όταν κοιμηθείς, βάλε αυτό στο μέτωπό σου.
Αυτό φτιάχτηκε στο νοσοκομείο μου.
Είναι αλήθεια καλό για ενυδάτωση και θρέψη.
Και αυτό είναι αντηλιακή. Κι αυτό φτιάχτηκε στο νοσοκομείο μου.
Χρησιμοποίησέ τα αύριο.
Ευχαριστώ πάρα πολύ.
Καθόλου..
Η ζωή δεν είναι κάτι που κυλάει, είναι έιναι κάτι που γεμίζει λίγο λίγο.
Το ενδιαφέρον του Αντρα Νο1 γέμισε από την καρδιά της Γυναίκας Νο2
Το ραντεβού τους συνεχίζεται.
Ένα ραντεβού σε βραδιά πυροτεχνημάτων
Εύχομαι η ζωή μου να εκρήγνυται έτσι.
Θα γίνει.
Μια αποτυχημένη εμπειρία,
νομίζω ότι είναι γιατί μπορεί να συναντήσεις έναν καλύτερο άνθρωπο.
Γυναίκα Νο2 η Γοητεία του Πρίγκηπα;
Θέλω να...
κάνω αυτή τη γυναίκα να χαμογελάσει, ή να γίνω ο προστάτης της.
Λοιπόν, κάτι ανάμεσα σ' αυτές τις γραμμές, αυτού του είδους οι σκέψεις πέρασαν από το μυαλό μου.
Μου άρεσε που έμοιαζε τόσο αγνή.
Μου άρεσε.
Το αίσθημα της ευτυχίας να έχεις κάποιον να νοιάζεται για μένα.
Το ένιωσα ύστερα από πολύ καιρό.
Γυναίκα Νο2 βούρκωσε από συναισθήματα που δεν είχε νιώσει για πολύ καιρό.
Αχ, δώστε μου ένα λεπτό.
Γιατί είμαι έτσι, σοβαρά.
Στην διάρκεια του έγγαμου βίου μου,
Πέρασα αλήθεια δύσκολα.
Όταν σκέφτομαι εκείνον τον καιρό,
νομίζω ότι έπρεπε να συναντήσω έναν τέτοιο άνθρωπο.
Ακόμα κι αν είναι στην επόμενη ζωή μου,
σίγουρα δεν θέλω να συναντήσω τέτοιου είδους συζύγου.
Τώρα..
Τώρα εγώ αλήθεια..
θέλω να είμαι ευτυχισμένη.
Ναι.
Ελπίζουμε τώρα να είναι ευτυχισμένη.
Νασαραλ, Να Αε Ρα, βρήκε τον παρτενέρ της! Γιάκ!
Συγχαρητήρια, Ουνί. Κοίτα, δεν είναι καλό που συμφώνησες να το κάνεις;
Ναι.
Ο γιατρός ταιριάζει μαζί σου. Είναι τελείως κουλ.
Παρήγγειλε 100 πορτοφόλια από την νέα κολεξιόν. Μετρητά.
Ένας σανμπέ που ξέρει ότι χρειάζεται ένα δώρο να δώσει σε όλους τους VIP πελάτες,
και ευχαριστώντας είπε ότι θα τα αγοράσει όλα από τα δικά μας καταστήματα.
Ει, ενώ κάνεις αυτό, θα μπορούσες τον επόμενο μήνα
να πείς ότι παραιτείσαι γιατί παντρεύεσαι; -Διευθύντρια..
Αυτό είναι κάτι που πρέπει να περιμένουμε και να δούμε.
Αν ήταν να το ξαναπώ, το κόνσεπτ μας σίγουρα έχει ανταγωνιστές,
αλλά η χρήση έχει αυξήσει τους υποστηρικτές,
είναι πραγματικότητα ότι τα κεφάλαια που χρειάζονται για να κατοχυρώσουμε τη χρήση είναι επείγοντα.
Ενώ αυτό το εγχείρημα είναι δωρεάν,
δεν μπορούμε να αγνοήσουμε ένα ασταθή έσοδο.
Λοιπόν από δώ και μπρός, θα πρέπει να αλλάξουμε το σχέδιο μας και να το δίνουμε πρακτικά επι πλήρωμή .
Ποιά είναι η γνώμη σας, CEO; -Διαφωνώ.
Όπως σας είπα πρίν, δίνοντας καλό σέρις είναι πιο σημαντικό από τα έσοδα.
Αν η πλατφόρμα είναι στημμένη σωστά, τα έσοδα θα έρθουν σιγά σιγά.
Δεν είναι ούτε ένας μήνας από τότε που υπήρξε πρόβλημα στο δίκτυο.
Δεν εμπόδισε ότι ήταν η πιο σημαντική ανησυχία;
Θα σας ζητήσω να το εξελίξετε μετά που θα βάλετε προτεραιότητα του τί χρειάζεται.
Δεν έχεις καθόλου φόβο ή δεν έχεις αισθήματα; Δεν ξέρεις πόσο οι επενδυτές διαμαρτύρονται τώρα;
Για ποιούς επενδυτές μιλάς;
Είναι εξαιτίας του Προεδρου Γκουκ;
Τότε πές του να αποσύρει την επένδυσή του.
Είναι τόσο άσχημο, αλλά τί να κάνουμε; Η άμεση διαχείρηση μπορεί να γίνει δύσκολη,
αλλά η φαντασία θα είναι δωρεάν.
Εγώ είμαι αυτή που επένδυσα το περισσότερο πείθοντας τον πατέρα μου.
Αυτό ήταν γιατί εμπιστεύτηκα τις παρομητικές αποφάσεις του Τσα Τζεονγκ Γου.
Αλλά αρρωσταίνω λίγο από αυτό.
Θα υπάρξουν πολλά περισσότερα πράγματα που θα αρρωστήσεις.
Μπορείς να φύγεις από αυτό τώρα.
Δεν θέλω να απογοητεύσω κι άλλον έναν άνθρωπο που πιστεύει σε μένα.
Αλήθεια δεν μπορώ να σε καταλάβω.
Δεν μπορώ ούτε να μαλώσω μαζί σου.
Μισώ κι εγώ να μαλώνω με γυναίκες.
Δεν μπορείς απλά να με εμπιστευτείς;
Τουλάχιστον κέρδισα ένα πράγμα.
Είπες ότι μισείς να μαλώνεις με γυναίκες.
Φαντάζομαι ότι με βλέπεις σαν γυναίκα.
Κατάσχεσα το σπίτι του προέδρου Χουανγκ και έβαλα τους πίνακες του στην αποθήκη.
Σχεδιάζουμε να καλέσουμε κάποιον από την γκαλερί αύριο για να τους ξεφορτωθεί.
Και τί θα κάνουμε με τον πρόεδρο Χουάνγκ;
Τί εννοείς; Διώξτον με καλούς όρους.
Με τις μετοχές που πήραμε, σπάστες,
και πούλησέ τες για να μήν έχουμε μελλοντικά προβλήματα.
Ναι, καταλαβαίνω.
Ει! Τί στο καλό κάνετε;
Αφήστε με!
Ει αλήτες! Είμαι ο Πρόεδρος Χανγκ! Αφήστε με!
Αφήστε με!
Ει, πρόεδρε Γκουκ!
Επειδή έκανες μερικά χρήματα και οι άνθρωποι σε φωνάζουν πρόεδρο,
ξέχασες τους φίλους σου, εσύ αλήτη;
Ει! Δεν έχει σημασία, εσύ και εγώ ήμασταν
γκάνγκστερσ από την αρχή, αλήτη!
Γκουκ Γκι Μπονγκ! Αλήτη!
Γκουκ Γκι Μπονγκ!
Ποιό είναι αυτό το μεγάλο θέμα με αυτούς τους πίνακες;
Εδώ είσαι.
Σου είπα να μήν αφήνεις τέτοιου είδους ανθρώπους στο σπίτι.
Συγνώμη, δεσποινίς.
Η κόρη μου ήρθε.
Έφαγες βραδυνό;
Έφαγα.
Ο πρόεδρος Τσα χτύπησε κάτι μεγάλο;
Τί; Κοινωνικό; Τί ήταν;
Διευθυντά Ο!
Κοινωνικό Δίκτυο. Είναι ο καλύτερος στη σειρά του.
Ναι, ναι. Κοινω, κοινω... αυτό το πράγμα.
Είναι τόσο παράξενο.
Όλες οι γυναίκες που μου άρεσαν
δεν τους αρέσω.
Και ο Σουνγκ Χιον;
Φροντίζει το διαμέρισμά του στην Αγγλία και είπε ότι θα επιστρέψει πολύ σύντομα.
Πρόσεξέ τον καλά, ή αλλιώς θα το σκάσει πάλι.
Ναι, καταλαβαίνω.
Δεν έχεις φάει, έχεις;
Μόλις έφαγα με τους άλλους.
Δεν έχεις φάει, σωστά;
Ναι, πεινάω.
Πως είναι αυτό;
Γιατί;
Θα το αγοράσεις;
Θα πάω κάπου με τον γιατρό το σαββατοκύριακο.
Αλήθεια;
Οι δυό σας;
Δεν είναι αυτό.
Είπς ότι θα είναι φίλοι εκεί, αλλά μάλλον θα με πάει εκεί σαν το ραντεβού του.
Εσείς είστε ήδη σ' αυτή την σχέση;
Αυτό είναι καλό.
Κρυώνεις;
Θέλεις να βάλω την οροφή;
Ό..χι.
Η άνοιξη είναι τόσο όμορφη. Είναι υπέροχα.
Ποιός θα είναι στη βίλα;
Α, ένας κύριος που είμαστε κοντά και μία νεότερη φίλη που ξέρω.
Α, θα είναι ωραία και άνετα.
Είπες ότι θα έχουμε μπάρμπεκιου πάρτυ, σωστά;
Αλήθεια το περιμένω.
Αλήθεια μου αρέσουν τέτοια πράγματα.
Αλήθεια;
Τότε θα πρέπει να πηγαίνουμε συχνά.
Με την ευκαιρία, σου αρέσει ο μπουφές;
Συγνώμη; Μπου..;
Μπουφές.
Είναι που κάθε άνθρωπος φέρνει φαγητό και κάνεις πάρτυ.
Α... μπουφέ!
Αλήθεια μου αρέσει!
Το κάναμε πολύ στο σπίτι μου.
Στο σπίτι σου;
Η μαμά ήταν οικοδέσποινα σε συγκεντρώσεις για 20 χρόνια.
Όταν υπήρχε συγκέντρωση, κάθε κυρία έφερνε ένα χορτοφαγικό πιάτο.
Τα βάζαμε όλα μαζί και φτιαχναμε πολύ μπιμπιμμπαμπ.
Ο.
Ποιός είναι ο ιδανικός σου άντρας;
Ιδανικός άντρας;
Ναι.
Είμαι απλά περίεργος.
Ας δούμε.
Κάποιος με βίλα στο Τσουνγκπιγιονγκ;
Ω, τότε θα συναντήσεις τον ιδανικό άντρα σου σήμερα.
Συγνώμη;
Τί πρέπει να κάνω;
Καλωσήρθατε.
Γειά.
Ευχαριστώ.
Οππα!
Γιατί αργήσατε τόσο; Πέθανα της πείνας!
Αιγκο... η Σο Γιουνγκ μου πεινούσε;
Η Σο Γιουνγκ μας θυμώνει όταν πεινάει.
Καλωσήρθες, Ουνί.
-Γειά, Χιουνγκ. -Έλα από δώ.
Εσείς οι δύο δείχνετε υπέροχοι μαζί.
Η Ουνί και ο μεγάλος Οππα ταιριάζουν πολύ!
Τόσο ταιριαστοί!
Δεσποινίς Αε Ρα. Αυτός είναι που παρήγγειλε τα πορτοφόλια από το κατάστημά σας.
Αχ, ναι.
Ει, αυτό δεν ήταν μεγάλο.
Χιουνγκ, να πάμε στην βίλα σου σο Γοντζου τον επόμενο μήνα;
Μπορούμε να παίξουμε και γκόλφ.
Αυτό ακούγεται υπέροχο.
Παίζεις γκόλφ; -Όχι...
Αυτός ο χιουνγκ έχει βίλες σε διάφορα μέρη.
Όταν έχεις χρόνο, θα πάμε μαζί.
Αλλά έχεις χρόνο;
Άκουα ότι είσαι αλήθεια απασχολημένος αυτές τις μέρες.
Ναι. Μετά που πήγα στο σόου, υπήρξε τεράστια αύξηση στους ασθενείς.
Οι νοσοκόμες μου λένε να πάω ακόμα μια φορά γιατί είναι φοβερή στρατηγική μάρκετινγκ.
Τί;
Αν συνεχίσεις να το κάνεις αυτό, η Σο Γιουνγκ θα θυμώσει.
Σε συγχωρώ αυτή τη φορά γιατί είπεςότι ήθελες να διαφημίσεις το νοσοκομείο σου.
Αιγκο, αυτό συνέβη στην Σο Γιουνγκ μας.
Σου αρέσει το κρασί;
Υπάρχει ένα Γαλλικό κρασί στο αμάξι.
Θα πάω στην τουαλέτα και επιστρέφω.
Τί είναι αυτό; Ήρθε στο σόου για να διαφημίσει το νοσοκομείο του;
Απίστευτο.
Ουνί, φεύγουμε τώρα.
Τώρα;
Τότε θα φέρω απλά την τσάντα μου.
Δεν μπορείς να φύγεις. Φεύγουμε επίτηδες για να σας αφήσουμε μόνους.
Τί σημαίνει αυτό;
Ακόμα κι αν Οππα δείχνει έτσι, είναι φανταστικός.
Αγόρασε σε μία ουνί που έβγαινε ένα διαμέρισμα στο Γκανγκναμ.
και της έδωσε δωρεάν επισκέψεις στο δερματολόγο.
Απλά μήν αναφέρεις το γάμο.
Η γυναίκα του είναι αλήθεια τρομακτική.
Αχ, τί είναι αυτό, όππα;
Χμ;
Ει!
Δείχνω τόσο εύκολη;
Τί πράγματα είναι εκεί;
Τί; -Για να πώ την αλήθεια,
είναι καλό για σένα να έχεις έναν σπόνσορα.
Γι' αυτό δεν ήρθες μέχρι εδώ;
Σκεφτόσουν να το κάνεις αυτό από την αρχή;
Τότε, νομίζεις ότι αλήθεια ήθελα να σε παντρευτώ;
Τί;
Οππα, ας φύγουμε.
Ουνί, μια πανούργα, μοναχική κυρία έχει την θέση της.
Επίσης,
δεν πίνουμε αυτό το φθηνό κρασί.
Αυτός ο χαμηλού επιπέδου.
Πρώτη θέση στα κοινωνικά δίκτυα, ξεπερνώντας τα 10 εκατομμύρια
Σίγουρα, είσαι καλός.
Διαζύγιο;
Ήσουν τόσο εγωιστής.
Ει, χωρίζεις όταν έχεις χρήματα.
Αυτό είναι διαφορετικό πρόβλημα.
Απλά πλήρωσε για 36 μήνες.
Πώς δίνεις χρήματα διαζυγίου σε 36 μήνες; Είναι τόσο ντροπιαστικό.
Αυτό δεν είναι κάτι για να ντρέπεσαι.
Γνωρίζεις τον D&T Soft Venture CEO,σωστά;
Της εταιρίας του Τσανγκ Σικ ο CEO.
Και ο CEO του επίσης
έδινε στην πρώην γυναίκα του τα λεφτά του διαζυγίου μηνιαίως.
Γουάου, αλλά εκείνη η γυναίκα είναι πολύ κακόψυχη.
Αφού η εταιρία τα πηγαίνει καλά, του ζητάει για μερίσματα.
Λοιπόν, της έδωσε τίποτα; -Δεν ξέρω γιατί πήραν διαζύγιο, αλλά έχασε πολλά από αυτήν.
Τέλος πάντων, αυτός ο CEO
δεν μπορεί να την βλέπει να γίνεται πλούσια, για αυτό δεν επιθυμεί να της δώσει τίποτα.
Να γιατί πρέπει να συναντήσουμε μια καλή γυναίκα.
Ει, Ατζουσί.
Εγώ; -Ποιός το είπε αυτό;
Ναι; Τί είναι;
Ποιός είπε αυτές τις ψεύτικες φήμες;
Γιατί αυτή η γυναίκα προκαλεί καυγά ξαφνικά;
Μην της μιλάς. Είναι μεθυσμένη.
Ο θεέ μου,
Ο γουάου. Αλήθεια.
Ατζουσί, ποιός το είπε αυτό;
Ποιός το είπε αυτό;
Τί συμβαίνει με αυτήν την Ατζουμά;
Μόλις με έσπρωξες;
Και με αγνοείς;
Αχ. -Ει, ας φύγουμε.
Είναι τελείως μεθυσμένη.
Ω γουάου.
Αυτοί οι άντρες...
Ει, που πάτε;
Είστε τρελοί;
Είναι όλα γρμμένα εδώ.
Αε Ρα.
Μιν Γιουνγκ.
Τί έγινε;
Γιατί είσαι εδώ;
Είναι πολύ να εξηγήσω. Αυτοί οι άντρες με έσπρωξαν πρώτοι.
Ατζουμά, εσύ προκάλεσες τον καβγά πρώτη.
Ο θεέ.
Παρακαλώ κάντε ησυχία.
Να Αε Ρα, αν ότι λένε είναι αλήθεια, διέπραξες αδίκημα.
Αν οι άντρες δεν διαπραγματευτούν, γίνεται πιο περίπλοκο.
Ομο, τί εννοείς εξέταση;
Σου είπα ότι αυτός χρησιμοποίησε την ταυτότητά μου χωρίς την άδειά μου.
Χρησιμοποίησα την ταυτότητα;
Τί "Χρήση ταυτότητας" έκανα σε σένα;
Είπες ότι θα πάω στην εταιρία του πρώην άντρα μου και θα προσπαθήσω να πάρω μετοχές από αυτόν.
Το είπα αυτό. Το είπα.
Και τί εσύ; Είσαι η πρώην γυναίκα του CEO;
Είσαι η πρώην γυναίκα του;
Ναι.
Είμαι αυτού του CEO η πρώην γυναίκα.
Το είδες αυτό;
Αυτή η Ατζουμά είναι τρελή.
Δεν είναι στα καλά της.
Τί εννοείς δεν είναι στα καλά της;
Ατζουσί, αυτό που λές είναι πολύ σκληρό.
Τί είσαι εσύ;
Εσείς ανακατεύεστε μαζί.
Τί είπες;
Ει, Ατζουσί.
Αν η φίλη μου είναι του D&T Soft Venture
πρώην σύζυγος του CEO, τί θα κάνεις;
Τί πρόκειται να κάνεις;
Αχ αλήθεια;
Τότε, απόδειξέ το.
Φέρε τον CEO D&T Soft τότε!
Είναι αυτό σωστό;
Είναι ο CEO της D&T Soft πρώην άντρας σου;
Είναι σωστό.
Εσείς είστε όλοι νεκροί για χρησιμοποίηση ταυτότητος και επίθεσης.
Δεν είναι.
Γιατί είσαι έτσι;
Είναι σωστό.
Ο πρώην σύζυγός της είναι αυτός ο άνθρωπος.
Δεν είναι.
Και οι δύο πρέπει να είστε τρελές.
Ναι;
Ναι.
Τζεόνγκ Γου,
Είμαι η Μιν Γιουνγκ.
η φίλη της Αε Ρα.
Η Αε Ρα θα μπεί στη φυλακή.
Συγνώμη, αλλά μπορείς να' ρθείς εδώ;
Είναι μια κατάσταση που πρέπει να έρθεις.
Είναι ένας άνρθωπος που δεν έχει σχέση μαζί μου.
Συγνώμη. Είμασταν πολύ τρελές, τότε.
Τότε, πιές τε λίγο καφέ και νιώστε άνετα.
Σε παρακαλώ μείνε ήρεμος.
Ναι.
Γειά.
Αγκασί, γιατί ήρθες εδώ;
Οδηγούσες μεθυσμένη;
Να πως ζεί ο άνθρωπος.
Όσο ζείς...
Πάρε το χέρι σου.
~ Τί πρέπει να κάνω~
Τζεόνγκ Γου. ~ Τί πρέπει να κάνω
~ Είσαι ο λόγος που ζώ~
~ Tί πρέπει να κάνω τώρα~
~ Γιατί είσαι έτσι ακόμα~
~ Η καρδιά μου δεν το πιστεύει~
~ Ο χωρισμός ~ ~Επόμενο το 2 Επεισόδιο~
~Τί πρέπει να κάνω;~
~Τί πρέπει να κάνω; ~
~Είσαι ο λόγος που ζώ ~
~ Τί πρέπει να κάνω τώρα~
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: viki47